晨鐘 圖

　　“市場(chǎng)上出售的俄羅斯奶粉沒(méi)有中文標識，看不出其中都有哪些成分，這樣的產(chǎn)品能放心食用嗎？”3月5日，延吉市民杜女士撥打本網(wǎng)熱線(xiàn)電話(huà)2900119反映，人民路上的新世界旅游紀念品商店出售的一種俄羅斯奶粉，外包裝上沒(méi)有中文標識，無(wú)法確定其包含的營(yíng)養成分及適合人群，這讓她在食用該產(chǎn)品時(shí)頗有顧慮。隨后，記者前往該商店調查。

　　入商店探訪(fǎng) 洋奶粉竟有孿生兄弟

　　記者走進(jìn)新世界旅游紀念品商店，向商店老板表示，自己想買(mǎi)幾袋俄羅斯奶粉。商店老板立即將記者引領(lǐng)到擺放奶粉的柜臺前。柜臺上，兩排綠色包裝的俄羅斯奶粉十分顯眼。記者隨機拿起一袋奶粉查看，發(fā)現該奶粉外包裝上僅印有英文及俄文，并未貼有中文標識。

　　“沒(méi)有中文標識，都是外文，我也看不懂??？這個(gè)奶粉叫什么名？小孩兒喝這個(gè)能行嗎？”聽(tīng)到記者的詢(xún)問(wèn)，商店老板回答說(shuō)，該產(chǎn)品沒(méi)有中文標識，他也不知道奶粉的名稱(chēng)Kaiyun中國登陸入口登陸。隨后，他轉身從柜臺內拿出一袋與那袋奶粉外包裝幾乎一樣的奶粉，稱(chēng)其為韓國奶粉。

　　記者拿起兩袋奶粉比較，只覺(jué)得二者猶如“孿生兄弟”，并無(wú)不同之處。后來(lái)，在商店老板的指示下，記者才看到，韓國奶粉的外包裝頂部印有綠葉圖案，而俄羅斯奶粉的外包裝上卻沒(méi)有。

　　“產(chǎn)地是不一樣的，一個(gè)是韓國產(chǎn)的，一個(gè)是俄羅斯產(chǎn)的開(kāi)yun體育官網(wǎng)入口下載安裝?！鄙痰昀习甯嬖V記者。

　　奶粉的產(chǎn)地不同，為什么外包裝會(huì )幾近相同呢？商店老板“解答”了記者的疑問(wèn)?！岸砹_斯奶粉好賣(mài)，韓國奶粉為了搶占中國市場(chǎng)，就用了俄羅斯奶粉的包裝?！?/p>

　　在商店老板的介紹下，記者決定買(mǎi)下這兩種奶粉。記者開(kāi)口砍價(jià)，商店老板卻轉身將產(chǎn)品收走，并稱(chēng)，外國奶粉不愁賣(mài)，不讓價(jià)。最終，記者購買(mǎi)兩種奶粉各一袋，共花費63元。

　　翻譯道真相 洋奶粉實(shí)為奶油粉

　　為了弄清楚這兩款產(chǎn)品的真實(shí)“身份”，記者找到專(zhuān)業(yè)人員，對兩款產(chǎn)品外包裝上的外文說(shuō)明進(jìn)行了翻譯。原來(lái)，該產(chǎn)品其實(shí)是一種植物性奶油粉，其主要成分為玉米糖漿、氫化植物油、甜乳清粉、乳清蛋白濃縮物等，可用作面包、冰淇淋和其他食物的添加劑。其營(yíng)養成分每百克含蛋白質(zhì)1.8克，脂肪27克，碳水化合物67.1克。按照國家標準,嬰幼兒食用奶粉中,蛋白質(zhì)含量應不低于10%，該商店出售的兩種產(chǎn)品的蛋白質(zhì)含量均低于國家規定的最低標準，不符合嬰幼兒食用標準。

　　隨后，記者撥通商店老板的電話(huà)進(jìn)行核實(shí)。商店老板表示，俄羅斯奶粉的營(yíng)養價(jià)值比韓國奶粉高，小孩子喝了胃承受不了，韓國奶粉則符合兒童食用標準，幾個(gè)月的嬰幼兒也同樣可以食用。

　　號稱(chēng)營(yíng)養價(jià)值高的奶粉其蛋白質(zhì)含量竟遠低于國家規定的兒童食用奶粉蛋白質(zhì)含量標準，這一點(diǎn)，消費者知情嗎？

　　“我的親戚曾送給我兩袋這種奶粉，我看它是外國產(chǎn)品，覺(jué)得應該不錯，沒(méi)多想就打開(kāi)喝了，感覺(jué)奶味不是那么濃?！毖蛹忻窨蹬扛嬖V記者，她和家人曾喝過(guò)兩袋俄羅斯奶粉，用水沖開(kāi)后，奶味并沒(méi)有想象中的濃郁?！按蠜](méi)有中文標識，看不懂到底寫(xiě)了什么，親戚告訴我是奶粉，我就當成奶粉喝了?！笨蹬空f(shuō)。

　　產(chǎn)品“身份”不明，消費者可以放心購買(mǎi)嗎？就此問(wèn)題，記者撥通了延吉市工商局食品流通監督管理分局的熱線(xiàn)電話(huà)，該局工作人員表示，外國進(jìn)口產(chǎn)品進(jìn)駐中國市場(chǎng)后，需貼上中文標識，標明產(chǎn)品名稱(chēng)、產(chǎn)地、廠(chǎng)址等重要信息。當日下午，工商人員在了解情況后，前往該旅游紀念品商店對此類(lèi)產(chǎn)品進(jìn)行了調查。

　　【本網(wǎng)責編　付亞男】